Chinas Mundpropaganda-Hit „Dear You“ knackt 700-Millionen-Yuan-Marke an den Kinokassen

Chinas Mundpropaganda-Hit „Dear You“ führte am Mittwoch zum elften Mal in Folge die Tages-Kinocharts in China an, wobei die Gesamteinnahmen 700 Millionen Yuan überstiegen.

Der Low-Budget-Film in Chaoshan-Dialekt (Teochew) unter der Regie von Lan Hongchun mit Darstellern, die zum ersten Mal vor der Kamera stehen, zählt laut den Filmdatenplattformen Maoyan und Beacon nun zu den fünf umsatzstärksten Filmen an den chinesischen Kinokassen in diesem Jahr.

Szenefotos aus dem Film „Dear You“ sind in einer Sonderausstellung über den Film im Guangzhou Overseas Chinese Museum zu sehen. (Foto: Wang Yadie/People’s Daily Online)

Er hat alle anderen Filme übertroffen, die während der Maifeiertage angelaufen sind, darunter den Krimi-Thriller „Vanishing Point“ und den in Hongkong spielenden Teil der Filmreihe „Cold War 1994“, deren kumulierte Einspielergebnisse derzeit bei 430 Millionen Yuan bzw. 280 Millionen Yuan liegen.

Sowohl Maoyan als auch Beacon prognostizieren nun, dass „Dear You“ seine Kinolaufzeit mit Gesamteinnahmen von über 1,6 Milliarden Yuan beenden wird, nachdem sie ihre Prognosen seit dem Kinostart am 30. April mehrfach nach oben korrigiert hatten.

Der Film, der Berichten zufolge mit einem Budget von knapp über zehn Millionen Yuan produziert wurde, hat sich zu einer der größten filmischen Überraschungen Chinas im Jahr 2026 entwickelt. Zuschauer und Kritiker loben ihn für seine emotionale Authentizität, seine bodenständige Erzählweise und die überzeugenden Darbietungen der Laiendarsteller.

Der Film greift die Geschichte der „Qiaopi“ auf, der Briefe und Geldüberweisungen, die frühere Generationen von im Ausland lebenden Chinesen nach Hause schickten. Die UNESCO nahm die „Qiaopi“-Archive 2013 in ihr Weltdokumentenerbe auf.

Es wird die Geschichte zweier Frauen erzählt, deren Leben sich durch 18 Jahre Briefwechsel und gegenseitige Fürsorge still und leise miteinander verflechten, nachdem der Ehemann einer von ihnen bei der Arbeit im Ausland ums Leben gekommen ist. Dabei werden Themen wie Solidarität unter Frauen, emotionale Verantwortung sowie die Verbundenheit mit der Familie, der Heimat und den kulturellen Wurzeln beleuchtet.

Auf der chinesischen Bewertungsplattform Douban hat das Drama derzeit eine Bewertung von 9,1 von zehn Punkten und ist damit einer der am besten bewerteten chinesischen Filme der letzten Jahre und gehört zu den am besten bewerteten einheimischen Filmen des letzten Jahrzehnts.